fer cagar el tió
Per designar la tradició nadalenca de picar un tronc i fingir que caga dolços i altres regals, l'expressió adequada és fer cagar el tió.
A vegades es fa servir la forma aglutinada cagatió
per referir-se a aquesta festa o, menys habitualment, al tronc. No obstant això, es tracta [...]
La forma catalana per designar l'acció de partir o trencar de forma violenta i sense cap eina un vegetal pel tronc, per la tija o per les branques principals és trencament violent. Convé notar que no són adequades denominacions com ara tronxament o tronxat.
En castellà, el mot equivalent és [...]